In the Mouth is produced by Zone 3 and Mister Jaune. The project was made with the financial support of the Canada Media Fund and is presented by the Phi Centre, our creative partner and artistic hub.

The project also benefits from the help of TC Media for its communications.

In the Mouth was imagined by Nicolas Fonseca.

IN THE MOUTH CREDITS

Marie-Dominique Michaud
Nicolas Fonseca
Producers
Louis-David Loyer
Line Producer
Nicolas Fonseca
Artistic Direction
Daily Tous Les Jours
Artistic Collaboration
Émilie F. Grenier
Narrative Design
Sophie Julien
In Situ Design
Maude Thibodeau
UX Design
Zupton
Graphic Design
Yako
Interactive Design
Cyril Doisneau
Illustrations
David Drury
Sound design
Nancy Belzile
Objects
Tessa Bourdon
Living Objects
BRAZEN
Technical Direction – Digital
Jean-François Poulin
Website Architecture
Sophie Tarnowska
Guillaume Blanchet
Copywriting
Josiane Lapointe
Victorine Yok-Thot Sentilhes
Production Coordination
Jean-Michel Leblond
Jeremiah Bullied
Chefs
Isabelle Michaud, Monsillage
Perfumer
Martin Fassier
Technological Consultant
Nicolas Ricard
Lighting Conception
Richard Delorey
Edith Fillion
Machinist
Radu Buriana
Engineer
Chantale Pagé
Fady Atallah
Rebecca West
Sarah Mackenzie
Sandra Bagaria
Communications
Victor Andrés Trelles Turgeon
Jean-Michel Leblond
Isabel Dos Santos
Anana Rydvald
Jeremiah Bullied
Actors

Film crew

Nicolas Fonseca
Written and Directed
Myriam Rafla
Script Consultant
Geoffrey Boulangé
Sophie Deraspe
Images
George Simionidis
Nancy Belzile
Artistic Direction - Film Shoots
Raphaël Ettore
Production Manager – Film Shoots
Nathalie Agostini
Igor Kempeneers
Production Assistants
Dimitri Médard
Bruno Pucella
Sound
Alexis Vallée-Charest
Laurence Fraser
Lighting
Nathalie Legault
Hair & make-up
Katriina O’Kane
Set Photography

Zone 3 Team

Luc Benoit
Michaelle Blondel
Simon Dubé
Administration & Finance
Vincent Turgeon
Chanterelle Letellier
Production Administration
Me Isabelle Juneau
Laetitia Côté
Legal services
Héloïse Viens
Manon Leclerc
Stéphanie St-Amand
Josée Lamarre
Accounting
Michel Bissonnette
André Larin
Vincent Leduc
Brigitte Lemonde
Executive producers